WORDS ARE POWERFUL

This is a text I transcribed from an image my cousin Della Eduardo posted on Facebook, she affirms the source is a book her Pastor John Osteen wrote. [la traducción al español es mía] 

Un texto similar lo encuentra en "la lengua". 

OUR WORDS ARE POWERFUL

Our words have creative power. Whenever we speak something, either good or bad, we give life to what we are saying. Too many people say negative things about themselves, about their families, and about their futures.  They say things such as, “I’ll never be successful. This sickness will get the best of me. Business is so slow I don’t think I will make it. Flu season is coming. I’ll probably catch it”. They don’t realize they are prophesying their futures. The scripture says, “We will eat the fruit of our words”. That means we will get exactly what we’ve been saying. Here is the key; you’ve got to send your words out in the direction you want your life to go. You cannot talk defeat and expect to have victory. You can’t talk lack and expect to have abundance. You will produce what you say.

Nuestras palabras tienen poder creativo. Cada vez que hablamos algo, ya sea bueno o malo, damos vida a lo que estamos diciendo. Muchas personas dicen cosas negativas sobre ellos mismos, sobre sus familias y sobre su futuro. Dicen cosas como: "Nunca tendré éxito". Esta enfermedad sacará lo mejor de mí. El negocio es tan lento que no creo que lo logre. La temporada de gripe está llegando. Probablemente la atrape". No se dan cuenta de que están profetizando su futuro. La escritura dice: "Comeremos el fruto de nuestras palabras". Eso significa que obtendremos exactamente lo que hemos estado diciendo. Aquí está la clave; tienes que enviar tus palabras en la dirección en que quieres que vaya tu vida. No puedes hablar de derrota y esperar tener la victoria. No puedes hablar de carencia y esperar tener abundancia. Producirás lo que dices.

Fin de la publicación.